011 Grand Dieu, nous te louons
1. Grand Dieu, nous te louons,nous t'adorons Seigneur,
Et nous voulons chanter un hymne en ton honneur.
Éternel, l'univers te craint et te révère
Comme son créateur, son monarque et son père.
2. Les trônes,les vertus, les esprits bien heureux
Qui sont les spectateurs de tes faits merveilleux,
Le chœur des séraphins, des chérubins, des anges,
Sans jamais se lasser, célèbrent tes louanges.
3. Saint, saint, saint, disent-ils dans leurs sacrés,
Est le Dieu des combats, le roi de l'univers.
Ta gloire et ta grandeur remplissent tout le monde;
Tout marque ton pouvoir, le ciel, la terre, et l'onde.
4. Tous prêche ta puissance et ta fidélité,
Ta sagesse infinie et ta grande bonté,
Tes apôtres, tes saints, tes martyrs, tes prophètes,
Tes ministres sacrés, tes divins interprètes.
5. L' Église qui combat, répandue en tous lieux,
Et celle qui déjà triomphe dans les cieux,
À toi, Père éternel, à ta parfaite image,
Ton Fils, ton bien-aimé, tous viennent rendre hommage.
6. Tous célèbre ton nom, ô notre Rédempteur,
Tous chantent ton Esprit, notre Consolateur.
Ô Jésus Roi de gloire, unique Fils du Père,
Tu t'es fait notre Époux, notre Chef, notre Frère.
7. Pour nous faire jouir d'un bonheur éternel,
Tu n'a point refusé de prendre un corps mortel,
Et tu t'es incarné, pour sauver tout le monde,
Dans l'humble et chaste sein d'une vierge féconde.
8. Tu t'es anéanti, toi puissant Roi des roi,
Jusqu'à souffrir la mort sur l'infâme bois;
Mais brisant l'aiguillon de cette mort cruelle,
Toi seul nous as acquis une gloire immortelle.
9. Toi seul nous a ouvert le royaume des cieux
Où tu règnes Seigneur, assis dans ces haut lieux,
Sur un trône éclatant, à la droite du père,
Toujours environné des anges de lumière.
10. C'est toi qui dois un jour ressusciter notre corps,
Et tu viendras juger les vivants et les morts.
À tes chers serviteurs subviens par ta clémence,
Déploie en leur faveur ton bras et ta puissance.
11. Tu les as rachetés par ton sang précieux;
De tous leurs ennemis rends les victorieux;
Sauve ton peuple, ô Dieu, bénis ton héritage;
Que ta gloire et ton ciel soient un jour leur partage!
12.Seigneur, par ton Esprit conduis tes chers enfants
Et répands sur eux tous tes bienfaits en tout temps.
Nous voulons désormais employer notre vie
À louer hautement ta grandeur infinie.
13.Garde-nous de pécher contre toi en ce jour,
Embrase tous les cœurs du feu de ton amour,
Exauce-nous, pardonne; Éternel, Fais-nous grâce;
Dans nos pressants besoins tourne vers nous ta face.
14. Nous n'espérons, ô Dieu, qu'en ta grande bonté;
Toi seul peux nous aider dans notre adversité,
Rendre nos jours heureux et notre âme contente.
Nous ne serons jamais confus dans notre attente.
Et nous voulons chanter un hymne en ton honneur.
Éternel, l'univers te craint et te révère
Comme son créateur, son monarque et son père.
2. Les trônes,les vertus, les esprits bien heureux
Qui sont les spectateurs de tes faits merveilleux,
Le chœur des séraphins, des chérubins, des anges,
Sans jamais se lasser, célèbrent tes louanges.
3. Saint, saint, saint, disent-ils dans leurs sacrés,
Est le Dieu des combats, le roi de l'univers.
Ta gloire et ta grandeur remplissent tout le monde;
Tout marque ton pouvoir, le ciel, la terre, et l'onde.
4. Tous prêche ta puissance et ta fidélité,
Ta sagesse infinie et ta grande bonté,
Tes apôtres, tes saints, tes martyrs, tes prophètes,
Tes ministres sacrés, tes divins interprètes.
5. L' Église qui combat, répandue en tous lieux,
Et celle qui déjà triomphe dans les cieux,
À toi, Père éternel, à ta parfaite image,
Ton Fils, ton bien-aimé, tous viennent rendre hommage.
6. Tous célèbre ton nom, ô notre Rédempteur,
Tous chantent ton Esprit, notre Consolateur.
Ô Jésus Roi de gloire, unique Fils du Père,
Tu t'es fait notre Époux, notre Chef, notre Frère.
7. Pour nous faire jouir d'un bonheur éternel,
Tu n'a point refusé de prendre un corps mortel,
Et tu t'es incarné, pour sauver tout le monde,
Dans l'humble et chaste sein d'une vierge féconde.
8. Tu t'es anéanti, toi puissant Roi des roi,
Jusqu'à souffrir la mort sur l'infâme bois;
Mais brisant l'aiguillon de cette mort cruelle,
Toi seul nous as acquis une gloire immortelle.
9. Toi seul nous a ouvert le royaume des cieux
Où tu règnes Seigneur, assis dans ces haut lieux,
Sur un trône éclatant, à la droite du père,
Toujours environné des anges de lumière.
10. C'est toi qui dois un jour ressusciter notre corps,
Et tu viendras juger les vivants et les morts.
À tes chers serviteurs subviens par ta clémence,
Déploie en leur faveur ton bras et ta puissance.
11. Tu les as rachetés par ton sang précieux;
De tous leurs ennemis rends les victorieux;
Sauve ton peuple, ô Dieu, bénis ton héritage;
Que ta gloire et ton ciel soient un jour leur partage!
12.Seigneur, par ton Esprit conduis tes chers enfants
Et répands sur eux tous tes bienfaits en tout temps.
Nous voulons désormais employer notre vie
À louer hautement ta grandeur infinie.
13.Garde-nous de pécher contre toi en ce jour,
Embrase tous les cœurs du feu de ton amour,
Exauce-nous, pardonne; Éternel, Fais-nous grâce;
Dans nos pressants besoins tourne vers nous ta face.
14. Nous n'espérons, ô Dieu, qu'en ta grande bonté;
Toi seul peux nous aider dans notre adversité,
Rendre nos jours heureux et notre âme contente.
Nous ne serons jamais confus dans notre attente.